20. Europäische Kulturtage Karlsruhe

Kontakt | Impressum

17.04. - 08.05.2010

Dienstag, 20.04.2010 // 20:00 Uhr


Ingo Schulze und Lídia Nádori: „Adam und Evelyn“ (2008)

Lesung und Gespräch über die Probleme des Übersetzens mit Ingo Schulze und seiner ungarischen Übersetzerin

Adam liebt schöne Frauen und die Frauen lieben ihn, weil er ihnen Kleider schneidert, die sie schön und begehrenswert machen. Wenn sie erst seine Kleider tragen, begehrt er sie alle, abgesehen davon aber liebt er Evelyn. Die ertappt ihn eines heißen Augusttages 1989 in flagranti mit einem seiner Geschöpfe und fährt daraufhin mit einer Freundin und deren Cousin aus dem Westen nach Ungarn an den Balaton. Adam fährt ihr hinterher, denn Ungarn will die Grenze zum Westen öffnen. Plötzlich winkt die Freiheit und alle müssen sich entscheiden.

Ingo Schulze, 1962 in Dresden geboren, studierte Klassische Philologie in Jena. Bis 1990 war er Dramaturg am Landestheater Altenburg. Nach einem längeren Aufenthalt in St. Petersburg lebt Ingo Schulze seit Mitte der 90er Jahre als freier Schriftsteller in Berlin. Der vielfach ausgezeichnete Autor, u.a. mit dem Alfred-Döblin-Förderpreis (1995), dem Ernst-Willner-Preis des Ingeborg-Bachmann-Wettbewerbs (1995), dem Joseph-Breitbach-Preis (2001) und dem Peter-Weiss-Preis der Stadt Bochum (2006), gehörte zweimal zu den Finalisten für den Deutschen Buchpreis, 2006 mit „Neues Leben“ und 2008 mit „Adam und Evelyn.“

In Zusammenarbeit mit der Stephanus-Buchhandlung.
Preise: 8 Euro //
ermäßigt 6 Euro //
Mitglieder 4 Euro

Info-Tel.: 0721 1334087

Karten-Tel.: 0721 919520 (Stephanus-Buchhandlung)

www.literaturmuseum.deIngo Schulze (Foto: Jim Rakete)